小云递交退役申请

　本报讯 （记者田欣欣）昨天下午，北京男篮队员纷纷前往首钢体育馆递交总结。不过，俱乐部副总经理袁超并未让队员做过多停留，只是告诉他们可以回去休息，“明天上午（19日）9点再开会做总结。”

　在队员离去之后，首钢俱乐部的高层召集教练组成员进行了一次密谈。已经为球队效力了15个赛季的北京队老将张云松并没有以助理教练的身份参加，他要陪伴即将生产的妻子，将总结以及退役申请用邮件传给俱乐部。

　“这个赛季我们的问题太多了，我认为外教蒙克利夫要负主要责任。”张云松认为，北京队本赛季也暴露出了防守问题，失分位居CBA前列，“球队打快没有错误，但问题是我们必须在训练中加强整体防守，这也是北京队之前的传统。”

　上赛季，张云松就提出退役，本赛季结束时，张云松再提到退役，袁超还是希望他再考虑考虑，“这么多年来大家一直都叫他小云，叫了十几年了，他为北京队作出的贡献是有目共睹的，而且从来没有什么怨言，即使在球队最困难的时候，他也是义不容辞地留了下来。”

　外教来京惦记烤鸭

　本报讯 （记者田欣欣）作为CBA联赛硕果仅存的外教邓华德今日将抵达北京，出任CBA全明星星锐队的主教练，“我要在北京绑架几个年轻有潜质的队员回来。”邓华德甚至开玩笑说，他要将这些年轻球员装在行李箱里，带回上海。

　邓华德对于CBA的年轻球员都有比较多的了解，在他看来，他希望能够让这些球员加盟上海队，以增加球队的板凳深度，“我会把辽宁的比赛录像带到北京去，我需要在这几天内研究好怎么对付他们。对于我来说，现在还不是休息的时候。只有打完季后赛，甚至是拿到一个理想的成绩之后，我才能休息。”

　邓华德昨日还带领上海队进行了一次训练，但他从姚明那里也得知，北京的烤鸭是最棒的，“上次去北京时我已经吃过了，比上海的要好吃，这次肯定还要尝尝。”