· 2026年第3期 ·

刊首语

国际传播的精细化生产与精准化触达

本刊编辑部

聚焦：国际传播

百年变局与知识重构：中国国际传播的范式转型研究

李怀亮，宋艺菲

价值观的柔性竞合——中国特色国际传播的意义转向

曾祥敏，龚小雯

中国新闻传播大讲堂

主流媒体新闻策划的三维结构研究——基于对《农民日报》的参与式观察

白锋哲

坚持“安专迷”当好大记者——《中国组织人事报》新闻实践的探索

孙忠法

自主知识体系建设

智能驱动·中国实践·范式创新：“构建中国新闻传播学自主知识体系”专题研讨会综述

涂凌波，张译匀

中国时尚传播学自主知识体系的内在逻辑与实践路径

赵春华

何以“中国学派”：多学科视野下中国特色新闻传播学建设的研究

田香凝，丁靓琦

新视听

传统文艺作品创造性转化研究——基于短视频平台作品的话语分析

林升栋，李悦

从“可见标识”到“可追溯传播”：生成式视听内容透明度的规制路径探索

桂笑冬，汪梦媛

传媒教育

自主知识体系构建下的播音主持高等专业教育研究

姚喜双，隋鹏

使命变迁与数智化转型：高校影视配音人才培养的改革路径

戚鸿峰，张汝杰

青年视点

人工智能时代的舆论治理：生态变革、技术风险与实践进路

包圆圆，苗琨鹏

品鉴

AIGC赋能学术知识大众化传播研究——基于《长河星光——中国思想家的故事》全媒体出版物的分析

戎融

· 2026/03 ·

Global Knowledge Restructuring and the formation of China's Autonomous Paradigm for International Communication

LI Huailiang,SONG Yifei

Flexible Co-opetition of Values——The "Meaning Turn" in International Communication with Chinese Characteristics

ZENG Xiangmin,GONG Xiaowen

Value Rationality,Practical Paradigm,and Action Effectiveness:A Three-Dimensional Structure of News Planning in Mainstream Media——Based on Participatory Observation of Farmers' Daily

BAI Fengzhe

Knowledge Integration,Stylistic Breakthroughs,and Fieldwork Turn:Micro-Level Pathways for Capability Cultivation of Industry Newspaper Journalists in the New Era——A Participant Observation Based on China Organization and Human Resources Report

SUN Zhongfa

Intelligent Empowerment,Chinese Practice and Paradigm Innovation:A Summary of the Symposium on Constructing an Independent Knowledge System for Chinese Journalism and Communication

TU Lingbo,ZHANG Yiyun

The Intrinsic Logic and Practical Path of the Autonomous Knowledge System of Chinese Fashion Communication under the Aim of Building Culturally Strong Country

ZHAO Chunhua

Why a "Chinese School"?Multidisciplinary Perspectives on the Formation of Academic School and their implications for Journalism and Communication Studies with Chinese Characteristics

TIAN Xianning,DING Liangqi

Research on the Creative Transformation of Traditional Literary and Artistic Works on Short Video Platforms

LIN Shengdong,LI Yue

From "Visible Identification" to "Traceable Dissemination":Exploratory Approach to the Regulation of Transparency in Generative Audiovisual Content

GUI Xiaodong,WANG Mengyuan

On the Construction of the Self-Constructed Knowledge System of Broadcasting and Hosting Education in China

YAO Xishuang,SUI Peng

Mission Evolution and Digital-Intelligent Transformation: Reform Pathways for Cultivating Dubbing Talents in Higher Education

QI Hongfeng,ZHANG Rujie

Public Opinion Governance in the Age of Generative Artificial Intelligence:Ecological Transformation,Technological Risks and Practical Approaches

BAO Yuanyuan,MIAO Kunpeng

Research on AIGC-Enabled Popular Dissemination of Academic Knowledge——An Analysis Based on the Multimedia Publication Eternal Starlight:Wisdom of Chinese Sages

RONG Rong