撰文：新京报记者 吴鑫 实习生 聂丽平
6月5日至6月13日，佳士得以《写信给我，告诉我你的心：莱昂纳德·科恩给玛丽安的信》之名举行了一场线上拍卖，拍卖物品包括著名音乐人、作家莱昂纳德·科恩写给他的情人玛丽安·伊伦(Marianne Ihlen)的五十余封信件以及玛丽安写的七封信件等，最终拍卖成交总价为87.6万美元。
其中，许多信件的成交价超过了预估价的五倍。在一封写于1960年12月的信中，科恩写道：“与浩瀚的语言之典独处。”这封信的最高预估价为1万美元，最终以56250美元成交。
莱昂纳德·诺曼·科恩（1934-2016），出生于加拿大魁北克省蒙特利尔，音乐家、词曲作家、歌手、小说家、诗人。早年以诗歌和小说在文坛成名，后来到纽约，转型成为歌手。代表歌曲有《Hallelujah》（哈利路亚）、《Famous Blue Raincoat》（著名的蓝雨衣）、《Dance Me to the End of Love》（与我共舞至爱的尽头）等，曾获第52届格莱美音乐奖终身成就奖，被《纽约时报》赞誉为“摇滚乐界的拜伦”。
这些拍品的买家没有公布，而出售方为伊伦家族。这些信件大部分写于1960至1979年，佳士得拍卖行称，“这些重要的信件通过莱昂纳德·科恩富有诗意的文字，向人们展示了他的爱、他的生活和工作。它们包含了大量的诗句和段落，听起来像歌曲的早期草稿，每一段都为他的全部作品提供了新的语境、新的理解。”
一方面，这些信件记录了科恩与玛丽安在20世纪60年代的爱情故事。两人于1960年在希腊的海德拉岛相识，并一见钟情，玛丽安成为科恩几首著名歌曲的灵感来源，包括《电线上的鸟》（Bird On The Wire）、《再会，玛丽安》（So Long Marianne）以及《嘿，不能这样说再见》（Hey, That's No Way To Say Goodbye）。另一方面，这些信件也揭示了科恩从诗人、小说家到创作歌手的转变。1960年，科恩26岁，此时他已经出版了自己的第一本诗集，并仍然在进行诗歌和小说的创作。直至1968年，科恩才发行了自己的首张专辑《科恩之歌》 （Songs of Leonard Cohen）。
曾悬挂于科恩与玛丽安家中的铜铃，图片截取自佳士得官网
在为期五天的线上拍卖中，成交价最高的物品是15世纪或16世纪的意大利铜铃，它曾悬挂于科恩与玛丽安两人在希腊小岛上的家中。这只铜铃的预估价最高为1.2万美元，而成交价高达81250美元。这只带有裂痕的铜铃，很可能是科恩1992年发行的《Anthem》中“万物皆有裂痕，那是光进来的地方”的灵感来源。
拍品中还包括一封1960年9月13日科恩写于特拉维夫的信，这是他与玛丽安的第一次分离。他在信中写道：“给你写信很难。海浪声太大了。海滩太拥挤，而你占据了我全部的心灵。”这封信的成交价为2万美元。
在一封写于1964年的信中，科恩写道：“我很有名，但内心空虚。”这封信的成交价为3.5万美元。
编译来源：
1.佳士得官网，‘Write me and tell me your heart’ — Leonard Cohen’s letters to Marianne Ihlen
https://www.christies.com/features/Leonard-Cohen-letters-to-Marianne-Ihlen-9838-1.aspx?sc_lang=en
2.路透社，Leonard Cohen's love letters to Marianne fetch $876,000 at auction
https://www.reuters.com/article/us-people-leonard-cohen/leonard-cohens-love-letters-to-marianne-fetch-876000-at-auction-idUSKCN1TE3DL
撰文：新京报记者 吴鑫 实习生 聂丽平
编辑：徐伟 校对：翟永军
