新京报讯(记者刘臻)4月14日至16日,“身身不息”将再度携手英国文化教育协会,在朝阳大悦城度刻Lab推出以影像放映、主创对谈等一系列英国无障碍艺术团体表演作品的“英国无障碍艺术展映季”。

英国无障碍艺术展映季海报。

本次展映季呈现四场放映五个作品及对谈。4月14日晚,首场放映来自英国第一个身心障碍者主导的剧团——格雷埃剧团最新作品《路缘》,这部作品探讨了身心障碍者的性权利议题;4月15日第二场放映来自英国知名学习障碍表演者的剧团之一——蓝苹果剧团,由学习障碍人士演绎科幻小说鼻祖《弗兰肯斯坦》;4月16日第三场放映,来自苏格兰第一家雇用身心障碍和非身心障碍演员的巡回演出剧团——天堂鸟剧团的最新作品《超级特演》,这部作品也刚刚在香港艺术节“无限亮”计划中呈现;第四场放映邀请世界上最大的无障碍艺术节之一伦敦南岸中心的“无限艺术节”邀约艺术家作品《变异》《黑色痛苦》……这五部作品交织出英国身心障碍艺术家们多元、丰富、创造的面貌。

本次展映季同时开通了线上直播通道,方便外地的朋友同步参与;同时,携手本次展映季的场地方朝阳大悦城度刻Lab为参与者提供无障碍支持,包括通达字幕、轮椅友好、导盲犬友好、中文手语翻译及部分场次的口述影像。英国的无障碍艺术诞生于身心障碍者的平权运动与社会模式的理念背景之下,1980年,由身心障碍人士运营的格雷埃剧团成立,随后英国残障组织委员会成立,并且为无障碍艺术设立了专门的文艺机构。2019年,“身身不息”创办了中国第一个包容性艺术节——星空艺术节(Luminous Festival),并携手英国文化教育协会开启了第一届中英无障碍艺术论坛(The UK-China Disability Arts Forum)。至2022年,“身身不息”与英国文化教育协会一共举办了四届中英无障碍艺术论坛,邀请了中英双方二十多位艺术家分享经验,共同举办一系列促进艺术平等、无障碍的文化活动。

编辑 田偲妮
校对 赵琳